Maria Parr och Åshild Irgens

Fotograf
Julia Marie Naglestad / Jan Tore Eriksen
Maria Parr och Åshild Irgens (ill.): Oskar og eg. Högläsningsbok för barn, Samlaget, 2023. Nominerad till Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris 2024.

Motivering

I Oskar og eg (”Oskar och jag”; inte översatt till svenska) möter vi åtta år gamla Ida och hennes lillebror Oskar, som är fem. De bor med sina föräldrar i en liten by i Vestlandet där naturen och bylivet skapar det yttre universumet. I elva kapitel följer vi syskonparet i deras vardag under ett år. Varje kapitel är en historia med sin egen, inre dramaturgi. Det är Ida som berättar från sitt eget observanta, direkta och nyfikna barnperspektiv. Språket har en munter och elegant lätthet över sig som gör att berättelserna passar fint för högläsning.  

 

Ida och Oskar växer upp i ett tryggt och ”vanligt” hem, och möter livets olika sidor och utmaningar med sunda känsloreaktioner. Författaren visar på ett trovärdigt och träffande sätt att både vuxna och barn har lov att vara ledsna, arga, rädda, avundsjuka och sura, utan att det behöver problematiseras, fördömas eller moraliseras.  

 

Förhållandet mellan självständighet och beroende är ett genomgående tema i boken. Att försöka, misslyckas, bemästra och sträva utgör viktiga erfarenheter som barn gör under hel sin uppväxt. Men de behöver också en trygg hamn som de kan söka sig till för tröst och omsorg. I Parrs universum är det barnets känslor, funderingar och observationer i vardagslivet som står i centrum. Livet och dagarna ska upplevas och upptäckas. Ida och Oskar är aktiva, kreativa och nyfikna aktörer i sitt eget liv, och de kan fungera som rollmodeller för barn i dag, som ofta kan bli passiva mottagare av andras kreativitet.  

 

Åshild Irgens illustrationer skapar situationsbilder som kompletterat texten på ett fint sätt, och får Ida och Oskars vardag att framträda på ett charmerande, humoristiskt och personligt sätt.  

Maria Parr (1981) debuterade 2005 med barnboken Vaffelhjarte, och har efter det gett ut tre barnböcker. Med bok nummer två, Tonje Glimmerdal, fick hon stor internationell framgång, och hon har mottagit många pris för sina böcker, både nationellt i Norge och internationellt. Hennes böcker har översatts till över trettio språk och dramatiserats i både TV och på scen. Oskar og eg vann Bragepriset i kategorin för barn- och ungdomslitteratur 2023.