Arto Pirttilahti (Replik)

Arvoisa presidentti! EU:n yhteistyössä Pohjoismaat ovat toisaalta hyvin seuranneet näitten direktiivien implementointia, siinä on ollut hyvä yhteistyö ja se on parantunut koko ajan, mutta millä tavalla me voisimme vielä tätä proaktiivisuutta parantaa eli miten Pohjoismaat yhdessä voisivat ennen direktiivien valmistumista komission suuntaan vaikuttaa yhdessä? Meillä on isoja asioita, ja muun muassa tämän meidän vahvan vihreä kultamme eli metsätalouden suuntaan tulevat ympäristöregulaatiopaineet ovat semmoisia asioita, joissa meidän täytyisi tehdä vahvasti yhteistyötä. Riittääkö tämä nykyinen toimintamalli vai pitäisikö meidän tiivistää tätä pohjoismaista yhteistyötä?

Skandinavisk oversettelse

Ärade president! I EU-samarbetet har de nordiska länderna å andra sidan mycket väl följt implementeringen av direktiven, samarbetet har varit bra och har blivit bättre hela tiden, men hur kunde vi öka proaktiviteten, det vill säga hur kunde de nordiska länderna tillsammans påverka kommissionen innan direktiven blir färdiga? Det är stora frågor, och bland annat miljöregleringstrycket mot vårt starka gröna guld, det vill säga skogsekonomin, är en fråga där vi borde samarbeta intensivt. Räcker den nuvarande verksamhetsmodellen eller borde vi stärka detta nordiska samarbete?