4. Introduction of new member's proposals

Fru president! Den åländska författaren Aatos Virtanen skrev redan år 1942 om ett enat Norden, om morgondagens nödvändighet, där han förutsåg att stormakterna efter kriget skulle dra de nordiska…

Vi är till hundra procent eniga i den åländska delegationen om det här ärendet. Det är vi inte varje gång, men den här gången är vi det. Vi är nio parlamentariker som står bakom förslaget om…

On hyvä, että tämä asia on nostettu keskusteluun. Tietysti vaikka Pohjoismaiden välillä onnistutaan aina välillä poistamaan rajaesteitä, sitten kaivattaisiin syvempää hallitusten tai…

Det är en mycket bra kommentar som kollegan Heikkilä har. Det är givetvis tillspetsat när jag från min sida säger att det här är den optimala lösningen på gränshinderproblematiken. Det är förstås…

Kjære parlamentarikere.

Det nordiske parlamentssamarbeidet er blant de eldste i verden. Det har bred støtte i den nordiske befolkning, og i mange deler av befolkningen er det et ønske om…

Fru præsident. Jeg skal bare knytte nogle få bemærkninger til dette forslag. I sin tale her tidligere i dag nævnte den færøske statsminister den store nordist og internationalist Olof Palme. Olof…

I ett akut läge som råder i Mellanöstern välkomnar vi i den vänstersocialistiska gröna gruppen i Nordiska rådet att den svenska regeringen har gett beskedet att Sverige snarast kommer att erkänna…

Fru præsident. Hvis Nordisk Råd vedtager dette forslag, mener jeg, at Nordisk Råd har et vældig stort forklaringsproblem. For inden for Norden har vi tre selvstyrende områder, Færøerne, Åland og…

Till att börja med tycker jag att man ska konstatera vilken roll Norden har i världen. Jag håller inte med om Helgi Abrahamsens analys. Jag tror att den faktiskt bara gäller i just den här frågan…

Ärade talman! Ruotsi on tämän Palestiinan itsenäisyyden tunnustanut, ja heillä on mielestäni siihen täysi oikeus. En kuitenkaan ymmärrä mitenkään, miten tämä Palestiinan ja Israelin kysymys…

Tack så mycket för din replik, Juho Eerola! Jag tycker att man ska vara tydlig med att varje stat fortfarande har sin rätt att bedriva sin egen utrikespolitik. Det är den möjligheten Sverige har…

Arvoisa presidentti! Kiitän esittelijää hyvästä puheenvuorosta.

Tänään me olemme täällä puhuneet siitä, kuinka Pohjoismaiden välillä on vallinnut 200 vuoden rauha. Se on jo hyvä osoitus…

Tack, Satu Haapanen, för repliken! Jag håller helt med dig. Det här är starten på behandlingen av ett nytt medlemsförslag. Det är för mig en ny process att följa hur förslag når till beslut i…

Arvoisa rouva presidentti! Ensiksikin olen sitä mieltä, että palestiinalaisvaltioita ei tässä vaiheessa tulisi tunnustaa. Toiseksi olen sitä mieltä, että tämän asian käsittely ei kuulu tälle…

Som jag har varit inne på tidigare tycker jag att det är viktigt att Norden visar att man är en röst i världen. Vi är ingen isolerad ö. Vi tillhör ett jordklot där vi alla har en möjlighet att…

Tahtoisin tietää, kuinka moni tästä salista on ollut Israelin alueella, siellä asunut ja on oman kokemuksensa kautta nähnyt, mikä se tilanne siellä oikeasti on. Kovinkaan monta kättä ei…

Tack, Ari Jalonen, för repliken! Jag tror att vi ska börja med att konstatera att bara för att man har besökt en plats betyder det inte att man har en förståelse för platsens problematik. Jag tror…

Tak, fru præsident. Nordisk Frihed støtter ikke forslaget her. Vi er principielt imod forslaget. Det giver nemlig ingen mening at anerkende en stat, som reelt ikke eksisterer. Før der er…

Fru præsident, jeg må på det stærkeste modsætte mig det, som taleren sagde, nemlig at det at anerkende Palæstina på nogen som helst måde skal opleves som en støtte til terrorisme og…

Jeg mener ikke, man kan komme uden om, at en anerkendelse af Palæstina som en selvstændig stat er at vise, at man anerkender det styre, der er. Og i Gaza er det Hamas, der styrer, og Hamas laver…

Dette er en litt merkelig diskusjon. Nesten hele verden har som mål å få til en tostatsløsning med Palestina og Israel. Nesten hele verden er enig i det. Da blir det ganske spesielt plutselig å…

Jeg tror, at spørgeren spørger ind til det, jeg sagde på pressebriefingen tidligere i dag, og der sagde jeg ganske rigtigt, at jeg slet ikke mener, at det her er et spørgsmål, som Nordisk Råd skal…

Jeg skal ikke sige, hvad jeg mener om det her forslag, men sige noget om det, som taleren siger, nemlig at Nordisk Råd ikke skal beskæftige sig med det her, fordi det er noget, staterne tager sig…

Jamen der er ikke så meget at sige til det sidste indlæg. Min holdning er, at vi i Nordisk Råd skal beskæftige os med rigtig mange forskellige ting, men jeg mener først og fremmest, vi skal holde…

Jeg legger merke til at representanten begrenser sin prinsipielle innvending mot forslaget og vil heller holde verden prinsipielt utenfor, men at Nordisk råd kun skal omhandle de nordiske…

Jeg mener bestemt, at vi skal kunne tage rigtig mange emner op i Nordisk Råd. Det kan jeg skrive under på. Men jeg mener stadig væk, som jeg har sagt en del gange nu, at udenrigspolitik ikke er…

Jeg har veldig sans for dem som arbeider for idealistiske målsettinger, og som vil bruke sin tid på frivillig politisk arbeid. Allikevel vil jeg si at dette initiativet er et skoleeksempel på…

Tak, fru præsident. Vi lytter jo altid til gode argumenter, også de argumenter, vi er uenige i, og jeg kan godt følge, hvad Michael Tetzschner siger, men jeg forstår ikke helt logikken i det. Det…

Jeg tror en veldig god huskeregel for det vi diskuterer og bruker fellestiden på her i Nordisk råd, er at det må ha en felles, nordisk komponent som binder dette sammen, for ellers kan vi jo bare…

Tak. Nu forstår jeg, at Michael Tetzschner foretager en vurdering af, hvad der kan tages op i rådet som udenrigspolitik, og der er det så nærområdedefinationen, som er det afgørende. Jeg er…

Det er mange interessante problemstillinger å diskutere her i verden, men i Nordisk råd må vi prioritere det som gir nordisk nytte, hvis vi kommer frem til felles standpunkter, ellers blir vi et…

Jeg synes det er et ryddig innlegg fra representanten Tetzschner. Han forsøker å finne en form for prinsipielt standpunkt i denne saken, men jeg synes ikke han har suksess med det. Jeg mener…

Jeg skal svare kort, håper jeg. Jeg tror representanten Knag Fylkesnes gjør den prinsipielle begrensningen litt vanskeligere enn den faktisk er. Grunnen til at det kan være grunn til å snakke om…

Fru president! Ärade kolleger! Trepartssamtal är en grund för den nordiska modellen. Nordiska samtal genomfördes under en lång tid mellan Nordiska ministerrådet, näringslivet och fackföreningarna…

Fru præsident, jeg vil bare ganske kort sige, at vi fra den Venstresocialistiske Grønne Gruppe stiller os positive til dette forslag. Vi synes, det er vigtigt, at man fremhæver trepartssamarbejdet…

Haluaisin kysyä esityksen tekijöiltä lähinnä sitä, miten katsotte, että kolmikantaneuvottelut voisivat nyt auttaa, jos ajatellaan kasvavaa nuorisotyöttömyyttä ja sitä, että Pohjoismaissa…

Nu er jeg faktisk ikke en af forslagsstillerne, men jeg kommer nok til at give støtte til forslaget. Men jeg kunne godt tænke mig at svare på den måde, at jeg tror, at vi har gode eksempler på, at…

Fru præsident. Vi ved alle, hvorfor der ikke i Nordisk Råd er et forum for debat om udenrigs- og forsvarspolitik ud over Præsidiet, som selvfølgelig kan drøfte alting. Vi ved, at det skyldes, at…

Fru præsident, ganske kort vil jeg sige, at vi i Den Venstresocialistiske grønne gruppe faktisk støtter dette forslag, nemlig at vi får en arbejdsgruppe og en debat om, hvordan vi skal…

Fru president! Medlemsinitiativet om att öka det nordiska samarbetet i utvecklingsbiståndet är en aktuell och viktig fråga. Mittengruppen anser att diskussionen om hur biståndssamarbetet kan…

Fru præsident, først vil jeg takke for de positive bemærkninger fra den sidste taler, og jeg behøver faktisk ikke sige så meget – hun har holdt en god tale til fordel for forslaget, og jeg er…

Fru president! Kolleger! Kaikissa Pohjoismaissa on koettu suuri lehdistön murros niin teknisesti kuin taloudellisestikin. Erityisesti printtimedia on ollut vaikeuksissa ja monet lehtitalot ovat…

Fru præsident, forslaget vedrører en sag, som det gamle grænsehindringsforum gentagne gange har drøftet og har gjort opmærksom på.

Det er jo godt, at EU-direktiver efterlader et stort rum…

Fru president! Jag vill bara tillstyrka förslaget och som komplement till argumentationen från Bertel säga att jag upplever det som ett oerhört ineffektivt och osäkert förfaringssätt att jag i dag…

Jeg kan fortælle, at jeg har haft helt den samme oplevelse. Da vi i Danmark skulle indgå denne aftale mellem det danske Folketing og den danske regering om afskaffelse af grænsehindringer, ville…

Arvoisa rouva presidentti! Pohjoismaissa ei mielestäni tehdä tarpeeksi järjestelmällistä, poliittisella tasolla vahvaa yhteistyötä näiden EU-säädösten tulkintojen ja täytäntöönpanojen osalta ikään…

Jeg vil gerne takke begge spørgerne for deres engagement i denne sag, og jeg er ganske enig i det, der er sagt.

Arvoisa presidentti! Tuen henkilökohtaisesti tätä Bertel Haarderin tekemää ehdotusta. Tämä on sen kaltainen ehdotus, että tietysti näin jälkiviisaana voi sanoa, että Pohjoismaitten olisi pitänyt…

Fru præsident, det skal være ganske kort: Vi i Den Venstresocialistiske grønne gruppe kan støtte dette forslag, og jeg må personligt sige, at jeg må, hvad skal man sige, kvittere eller give en…

Blot den lille bemærkning, at vi jo alle kan fejle, og når for eksempel Grønland og Færøerne har fået problemer med deres kørekort i andre nordiske lande, så skyldes det måske, at man også der har…

Tak til Bertel Haarder for den bemærkning. Det er rigtigt, at der en ganske konkret grænsehindring, som Færøerne og Grønland oplever, og det er, fordi specielt Sverige ikke vil anerkende det…

Fru president! Det är ett nytt grepp att ha remiss innan ärendena går till utskott, och det är bra, men vi behöver kanske fundera på tidpunkten för remissen i fortsättningen. I vilket fall som…

Det nordiske arbeidsmarkedet har fungert svært godt i over 60 år. Trepartssamarbeid og mobilitet har vært avgjørende for produktivitet og utvikling av vår konkurransekraft, men mobiliteten har de…

Fru president! Precis som föregående talare sade presenterades den nordiska modellen och hyllades av samtliga statsministrar tidigare i dag. Jag tror att det är viktigt att ta fasta på att många…

Av Nordens medlemsland har Finland, Sverige og Norge et særskilt ansvar for å hegne om og styrke det samiske. Vi er forpliktet både gjennom folkeretten og urfolksretten og det pålegger oss å sørge…

Jeg tror Fylkesnes har et godt og ekte engasjement for samisk kultur og samisk film. Derimot sliter jeg med logikken i forslaget. Han viser til at i Kautokeino så er det er et filminstitutt. Det…

Jeg vil takke for kommentaren, for det gir meg anledning til å oppklare en misforståelse. Det er nettopp en styrking av det eksisterende miljøet det her legges opp til. Det er også gjort i samråd…

Arvoisa presidentti! Tästä kansalaisaloitteesta ja yhteispohjoismaisen saamelaisen elokuvainstituutin perustamisesta.

Saamelaiskulttuurin ylläpitäminen ja kehittäminen ovat meille…