2. Pohjoismainen huippukokous
Præsident: Marit Nybakk.
Præsidenten: Vi går nå over til dagsorden punkt 2 – det nordiske toppmøtet. Vi innleder nå ettermiddagens temadebatt med de nordiske statsministrene: Visjoner for det fremtidige nordiske samarbeidet
- Hvilket Norden møter dagens ungdom?
- Er den nordiske model robust og bærekraftig i fremtiden?
De nordiske statsministre, samt regjeringsledere fra Færøyene, Grønland og Åland har syv minutters taletid.
Medlemmene gis mulighet for et minutt til kommentar og spørsmål og det gis to minutter til svar.
Som ordfører for det nordiske regjeringssamarbeidet 2013, gis ordet først til statsminister Fredrik Reinfeldt. Deretter overlates ordet til de andre Nordiske statsministrene og regjeringslederene, i alfabetisk rekkefølge. Som vertsland, avslutter Norges statsminister.
Deretter innledes debatten ved at de ulike partigruppene får ordet i rekkefølge i forhold til deres størrelse.
Kan plenarforsamlingen godkjenne dette?
Svaret er JA.
Da er det igjen min jobb å åpne denne debatten før statsministrene får ordet.
Jeg skal ikke si så veldig mye mer enn det jeg har sagt tidligere, men bare understreke hvilken viktig region...
Fru president! Nordiska vänner. I internationella jämförelser är Norden nästan alltid i topp: välstånd och välfärd, jämn inkomstfördelning och hög sysselsättningsgrad, kreativitet och...
Kære nordiske venner. Når vi sådan mødes på en dag som i dag, synes vi jo alle sammen, at det er dejligt og festligt at møde bekendte politiske kolleger og lære nye mennesket at kende og føle den...
Ärade president, bästa kolleger, arvoisa puheenjohtaja! Kun täällä tänään pohdimme pohjoismaisen yhteistyön visioita, minun on aivan ensimmäisenä todettava, että maidemme välisessä yhteistyössä...
Fru præsident. Team Faroe Island lyder meget godt. Vi politikere skal have mod til at sætte mål og have ambitioner for fremtiden. Har vi i denne forsamling tilstrækkeligt mod til dette?...
[Grønlandsk hilsen]. Fru præsident, kære kolleger, ministre og medlemmer af Nordisk Råd. Det var en grønlandsk hilsen, jeg startede med. Jeg føler mig næsten som derhjemme her i Norge. For lidt...
Fru President! Hela världen, i större omfattning än någonsin, står nu öppnare för andra länders medborgare, inklusive dagens unga i Norden när de ska börja delta i dagens samhälle som ansvariga...
Tusen tack, ärade fru president, talmän, statsministrar, parlamentariker, nordiska vänner!
I början av nittiotalet drabbades Finland av den så kallade laman, den djupaste ekonomiska...
Det er en glede for meg å ønske Nordisk råd og mine nordiske kollegaer velkommen til Oslo. De nordiske landene er våre nærmeste samtalepartnere. Det er dem vi sammenligner oss med, og i mange...
Kære nordiske venner og ærede præsident. Tak for disse visioner om den nordiske supermodel.
Lad mig sige, at den nordiske supermodel undergraves af privatisering til internationale firmaer...
Fru president! Det viktigaste att säga är att vi har en samling kring att vi ska ha en skattefinansierad välfärd i Sverige sedan många år tillbaka. Vi har också många valmöjligheter för elever och...
Fru president! Vid Nordiska rådets höstsession 2011 stod alla dåvarande statsministrar och markerade samtliga vikten av att värna, försvara och utveckla de grundläggande värderingarna i det...
Fru president! Det är en prövning som gäller alla våra länder. Vi måste bli bättre på att rikta in oss på att ställa frågan om vart människor är på väg snarare än varifrån de kommer.
Det är...
Fru president! Jag har en utmaning som företrädare för den konservativa gruppen, och det är att flertalet av statsministrarna kommer från min egen partigrupp. Så är det i de flesta...
Tak fru præsident, og tak til den ordførende. Jeg er helt enig i, at noget af det, der også binder os sammen, er, at vi er lande, som har meget stor tillid til hinanden. Det kan man rent faktisk...
Tak. Mit spørgsmål er faktisk til Erna Solberg, den nye norske statsminister. Tillykke med valget. Alle statsministrene har jo fremhævet den nordiske model som den store succes, men som jeg hører...
Hvis det er det den danske finansministeren har sagt, må jeg bare si at da er jeg ikke enig – så kan man ta debatten om hva som er sagt.
Jeg tror at fremtiden for den nordiske...
Mange tak. Det nordiske skulle gerne være forbundet med tryghed for den enkelte - også for de unge, som skal have en god uddannelse, et godt arbejde og en social sikkerhed i det nordiske. Norden...
Tak, fru præsident, og tak til ordførerne også. Det er jo rigtigt, at vi i de nordiske lande har skattefinansierede velfærdsmodeller, som adskiller sig fra andre modeller. Det er også rigtigt, at...
Tak for det. Mit spørgsmål er først og fremmest til den norske statsminister. Allerførst vil jeg sige tillykke med jobbet, og så til sagen: I Danmark oplever vi jo, at der er blevet lagt norsk...
Det ble gjort en endring i tollsatsen – eller kategoriseringen av tollsatsen for noen blomster: en spesiell type hortensia – i Norge i fjor som medførte at det ble økt toll. Jeg har lyst til å si...
Fru præsident, min replik eller spørgsmål rettes til den danske statsminister.
I torsdags vedtog det grønlandske Landsting, Inatsisartut, med det mindst mulige flertal og sandsynligvis med...
Tak, fru præsident, og tak til ordføreren.
Grønland har jo efter selvstyreloven fra 2009 overtaget hele råstofområdet, og det betyder så også, at det er Grønlands suveræne beslutning at...
Rouva presidentti! Pohjoismaiden elintaso ei ole aina ollut yhtä korkea samana historiallisena aikana kaikissa Pohjoismaissa. Hyvin muistamme 1960-luvun alun, jolloin työmies tai -nainen sai...
Rouva puhemies! Poikittaiset lentoyhteydet ovat erittäin tärkeitä Pohjoiskalotin talouden kehittymiselle, ja sehän tapahtuu itsestään silloin, kun on kysyntää. Tällä hetkellä meillä ei ole täyttä...
Fru president! Vilket Norden är det vi vill lämna över till våra unga att växa upp i? Jag vänder mig till Norges statsminister, och min fråga handlar om att värna det fria ordet.
Ett exempel...
Vi verken styrer eller redigerer noe program i Norsk rikskringkasting. Vi tåler også å høre kritikk av hva man måtte mene, uansett hvor dårlig fundert vi måtte mene at den kritikken er, basert på...
Fru præsident. Jeg synes jo, det er vigtigt, at vi diskuterer det fremtidige samarbejde, og hvilket slags Norden de unge vil møde i dagens samfund, og også, om vores velfærdsmodeller er robuste,...
Jeg tror, det var til mig. Først og fremmest vil jeg godt sige, at der ikke er nogen tvivl hos mig eller min regering om, at der er behov for det nordiske samarbejde. Det vil jeg godt sige meget...
Tak, fru præsident. Det er et spørgsmål til den norske statsminister. Tillykke med posten. Jeg vil gerne følge op på det, som min kollega var inde på før. En af de gode nordiske dyder er jo, at...
Jeg har lyst til å bekrefte at den nåværende regjeringen i Norge har en litt annen holdning til frihandel og til handel som en viktig del av utenrikspolitikken enn det den tidligere regjeringen...
Fru president! Jag har ingen fråga men en hälsning till samtliga statsministrar. Den finske statsministern Jyrki Katainen har kommit med en fräsch idé om att vi borde främja exporten tillsammans....
Arvoisa presidentti! Esitän tämän kysymyksen pääministeri Jyrki Kataiselle. Kun pääministeri on päässyt paljon helpommalla kuin Suomen kyselytunnilla, niin on varmaan hyvä kysyä myös asioista....
Valtaosa yritysten kohtaamista sääntelyhaitoista on kansallisia. Näin ollen EU-tasolla tehty sääntely on parhaimmillaan sitä, että korvataan 28 sääntelyä yhdellä EU-sääntelyllä.
On myös...
Fru president, nordiska vänner! Min fråga går till statsminister Solberg.
I Sverige kan vi i dag se allt större sprickor i vår välfärdsmodell. Vi ser ett ökat antal personer som kommer...
Jeg oppfatter vel litt av dette som en politisk finte beregnet på svenske politiske forhold.
Jeg vet at det er forskjeller mellom våre land. En av disse forskjellene er at i Norge per i dag...
Det virker som om det er en stor kjærlighet i dette rommet for den nordiske modellen med sine ulike-mennesker-like-muligheter-paroler. Men la oss være helt ærlige: Den største trusselen mot en...
Fru president! Jag vill understryka att Sverige upplever sin starkaste ekonomi på över 40 år, och det syns i en mycket bred uppgång av reallöner som vida överstiger de flesta länder, framför allt...
Fru president! Jag vill vända mig till vår nyaste statsminister i den nordiska gemenskapen, Erna Solberg, Norges statsminister, och jag vill också gratulera henne till uppdraget.
Visioner...
Først vil jeg takke for de hyggelige gratulasjonene!
Jeg mener at det initiativet som statsministermøtet tok for to år siden omtrent, om å sette helse- og sosialspørsmål sterkere på...
Tak for det. Fru præsident, kære venner, jeg ønsker ikke at afskaffe det nordiske samarbejde. Jeg ønsker at fremtidssikre vores officielle samarbejdsstrukur, og det er faktisk derfor, at jeg...
Jeg vil først sige til Karen Ellemann, at jeg er glad for, at hun tog ordet i dag, for så får vi debatten frem i det åbne rum, og det er godt.
Jeg tror ikke, det er godt for det nordiske...
Tak, fru præsiden. Mit spørgsmål er til Sveriges statsminister, Fredrik Reinfeldt. Det gælder hele visionen om Norden og samarbejdet på udenrigsområdet og handelsområdet. Den finske statsminister...
Fru president! Vad jag förstår gäller detta diskussionen om fiskekvoter. Det är EU-baserad politik om vilken vi försöker komma överens. Man kan aldrig få mig att förorda att man ska bojkotta...
Fru præsident. Mit spørgsmål går til den danske statsminister, men egentlig er det relevant for alle statsministre i Norden. Et at de to emner, vi skulle diskutere i dag, er, hvilket Norden dagens...
Først vil jeg sige, at jeg er helt overbevist om, at hvis vi gør alt, hvad vi kan, for at skabe konkrete resultater for vores befolkninger og herunder også vores unge, så vil de få øjnene op for...
Spørgmålet er til Naalakkersuisut Siulittaasuat. Nu ser vores nordiske venner her med bekymring på, at vi i Grønland vil til at udvikle os til et mineland med uranholdige materialer og det hele....
Tak for spørgsmålet. Det er meget relevant, Kim. I Grønland ønsker vi også en velfærd, som vi selv har finansieret og ikke har finansieret via det danske bloktilskud. I Grønland er det vigtigt for...
Fru president! Endast god ekonomi tryggar den nordiska välfärdsmodellen, och svensk ekonomi är i särskilt gott skick. Ni har tillväxt, gott sysselsättningsläge och statsekonomin är i balans. Jag...
Fru president! Vi hade en väldigt stark reformprocess under 1990-talet med bland annat EU-medlemskap och en oberoende riksbank. Sedan vi tillträdde som regering 2006 har vi inriktat oss mycket på...
Arvoisa presidentti! Saamelaiset ovat Euroopan unionin alueella ainoa alkuperäiskansa. En puhu nyt saamelaissopimuksesta, josta neuvottelut tulisi saattaa loppuun vuoteen 2015 mennessä ja johon...
… som representanter for et helt Norden å sørge for at også de minoritetsspråkene vi har ivaretas, og at vi også samarbeider over grensen mot Russland mot de minoritetene som er der. Jeg mener at...
Fru president! Tack till statsministrarna för positiva och visionära inlägg. En viktig dimension i det nordiska samarbetet är vårt samarbete på den internationella arenan. I Nordiska rådet har vi...
Fru president! Sverige ansöker om en plats för 2017–2018, men det är väl klokt om alla vi nordiska länder noterar att vi nu vid två tillfällen i rad har förlorat omröstningarna trots mycket...
Frú forseti. Ég vil byrja á að þakka góðar umræður hérna í dag. Ég er með spurningu sem ég vil beina til Ernu Solberg. Nú nýlega skoðaði ég skýrslu um Evrópuvæðingu Noregs sem gerð var 2012 þar...
Nå er det vel slik at hadde man gjort en vurdering av Island, så ville det vel vært det samme regelverket, siden mesteparten av dette regelverket er en konsekvens av EØS-avtalen. I tillegg har vi...
Jeg skal stille spørsmål til min statsminister. Nå har alle hyllet den nordiske velferdsmodellen som til tross for sin tilsynelatende funklende perfeksjon, knapt har eksportert en eneste av sine...
Ja, det er slik at perspektivmeldingen helt tydelig sier at et land som Norge som har en stor del av inntektene i statsbudsjettet i dag fra en ikke-evigvarende råvareproduksjon, nødvendigvis også...
Fru President! Min fråga går till den finske statsministern.
De nordiska länderna har en lång tradition av öppenhet, samarbete och tolerans, och de flesta av de nordiska länderna är dessutom...
Arvoisa presidentti! Suomen hallitus tulee ottamaan muun muassa Syyriasta suuremman määrän kiintiöpakolaisia kuin mitä määrittelimme. Meillä ei pakolaisten vastaanotossa katsota ihmisen taustaa,...
Fru president! Min fråga går till Islands statsminister. Island har ju sedan en kort tid tillbaka också en ny regering.
Det nordiska samarbetet fungerar mycket väl, och det är något vi ska...
Ný ríkisstjórn Íslands er ekki hlynnt aðild Íslands að Evrópusambandinu. Báðir flokkarnir sem hana mynda eru andvígir Evrópusambandsaðild. Næstu skref í þessu ferli verða þau að Alþingi verður...