Arto Pirttilahti (Replik)

Kiitoksia puheenjohtaja, presidentti! Meillä on hyvä yhteistyö Pohjoismaissa. Itse olen Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestössä eli suomeksi ETYJissä. Meillä oli viime kesänä kokous Azerbaidzanissa Bakussa, ja me saimme Pohjoismaihin silloin ETYJin puheenjohtajuuden. Suomesta Ilkka Kanerva valittiin puheenjohtajaksi. Se ei olisi onnistunut ilman pohjoismaista yhteistyötä, ja kiitän siitä teitä kaikkia Pohjoismaita.

Skandinavisk oversettelse

Tack ordförande, president! Vi har ett bra samarbete i Norden. Själv är jag med i Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa, det vill säga OSSE. Vi hade i somras ett möte i Baku i Azerbajdzjan, och vi fick då OSSE-ordförandeskapet till Norden. Ilkka Kanerva från Finland valdes till ordförande. Det skulle inte ha lyckats utan nordiskt samarbete, och jag tackar alla nordiska länder för det.