Eeva-Maria Maijala (Replik)

Kiitos, puheenjohtaja! Meitä täällä salissa on arktisen alueen edustajia muutamia. Eli kiitoksia, edustaja Lund. Te olette omalta arktiselta alueeltanne, mutta myös meiltä Suomen Lapista ovat ainakin edustajat Rundgren ja minä. Olen itsekin porotalouselinkeinonharjoittaja tämän nykyisen kansanedustajatyöni lisäksi.

Täällä salissa on tänään ollut esillä myös saamelaisasioita, mikä on todella hieno asia. Sen olisin halunnut kysyä, miten tässä arktisessa ohjelmassa yleensä ja sitten teidän osaltanne on työstetty kieleen ja kulttuuriin liittyviä asioita. Sehän on meille kokonaisuudessaan tärkeää, että saadaan työstettyä meidän todella ainutlaatuisia kulttuuri- ja kieliasioita eteenpäin.

Skandinavisk oversettelse

Tack, ordförande! Vi är några ledamöter från det arktiska området här i salen. Alltså tack, ledamot Lund. Ni är från ert eget arktiska område, och åtminstone ledamot Rundgren och jag kommer från finska Lappland. Jag idkar själv rennäring utöver mitt nuvarande arbete som riksdagsledamot.

Samiska frågor har stått på agendan här i salen i dag, vilket är mycket positivt. Jag skulle ha velat fråga hur frågor om språk och kultur har beretts i det här arktiska programmet i allmänhet och för er del. Det är som helhet viktigt för oss att vi kan arbeta vidare på våra unika kulturella och språkliga frågor.