Satu Haapanen (Replik)

Arvoisa presidentti! Muuten olen edustaja Pirttilahden kanssa samaa mieltä, mutta metsäpolitiikasta olen hieman eri mieltä. Suomi on itse ollut hyvin vahvasti mukana tekemässä eurooppalaista metsästrategiaa. Meillä on ollut kaikki mahdollisuudet vaikuttaa tähän, enkä itse maa- ja metsätalousvaliokunnan jäsenenä Suomessa koe, että tällaisia uhkia tai paineita olisi tulossa Euroopan unionin taholta. Päinvastoin, Suomen ja Pohjoismaiden on oltava vahvasti mukana tekemässä yleisiä linjauksia ja strategioita metsäpolitiikan suhteen. Muuten kaikesta, mitä sanoitte, olen samaa mieltä.

Yksi asia vielä, arvoisa presidentti, jossa voisimme tehdä hyvää yhteistyötä Pohjoismaiden välillä, on antibioottiresistenssi ja myrkytön arki. Näitä tulemme varmasti yhdessä vielä ajamaan myös Euroopan suuntaan.

Skandinavisk oversettelse

Ärade president! I övrigt är jag av samma åsikt som ledamot Pirttilahti, men jag är av litet annan åsikt om skogspolitiken. Finland har själv mycket aktivt medverkat till att utarbeta en europeisk skogsstrategi. Vi har haft alla möjligheter att påverka, och som medlem i jord- och skogsbruksutskottet i Finland upplever jag inte något hot eller tryck från Europeiska unionens sida. Tvärtom bör Finland och Norden aktivt bidra till att skapa allmänna linjer och strategier i fråga om skogspolitiken. I övrigt är jag av samma åsikt om allt som ni sade.

Ytterligare en fråga, ärade president, där vi kunde ha ett gott samarbete mellan de nordiska länderna, gäller antibiotikaresistens och en giftfri vardag. Det är frågor som vi säkert tillsammans kommer att driva i Europa.