6. International co-operation
Mikkel Dencker overtog ledelsen af forhandlingerne.
Dokumentation:
- Udenrigsministrenes redegørelse (Dokument 14)
- Forsvarsministrenes redegørelse (Dokument 13)
- Redegørelse om EU-relaterede aktiviteter (Dokument 7)
- Årlig skriftlig redegjørelse om inititiativer og innsatser i NMR til å bekjempe menneskehandel (Dokument 11)
- Ministerrådsforslag om retningslinjer for Nordisk Ministerråds samarbejde med Estland, Letland og Litauen fra 2014 (B 287/præsidiet)
- Ministerrådsforslag om retningslinjerne for aktiviteter i Hviderusland (B 286/præsidiet)
- Ministerrådsforslag om retningslinjer for Nordisk Ministerråds samarbejde med Nordvestrusland fra 2014 (B 288/præsidiet)
Beslutning:
- Rådet besluttede at tage Dokument 14/2013 til efterretning
- Rådet besluttede at tage Dokument 13/2013 til efterretning
- Rådet besluttede at tage Dokument 7/2013 til efterretning
- Rådet besluttede at tage Dokument 11/2013 til efterretning
- Præsidiets rekommandation i anledning af B 287/præsidiet blev godkendt - Rek. 21/2013
- Præsidiets rekommandation i anledning af B 288/præsidiet blev godkendt - Rek. 22/2013
- Præsidiets rekommandation i anledning af B 286/præsidiet blev godkendt - Rek. 23/2013
Herr President! Ärade medlemmar av Nordiska rådet! År 2008 – när jag senast hade förmånen att redogöra för vad vi, de nordiska länderna, gjort gemensamt på det utrikes- och säkerhetspolitiska…
Tak til Sveriges udenrigsminister, Carl Bildt. Jeg vil faktisk spørge Sveriges udenrigsminister om noget, for vi er jo meget tilfredse med det forstærkede udenrigssamarbejde i Norden, men nu skal…
Det utrikespolitiska samarbetet är ju till sin natur mellanstatligt. Det gäller inom Norden och för övrigt också inom Europeiska unionen. Det innebär att de nationella parlamenten vill förbehålla…
Ærede kollegaer og kære nordiske venner. Som nordisk minister og minister for ligestilling vil jeg gerne give et par yderligere argumenter for, at vi i udviklingen af den fremtidige nordiske model…
Det er meget gledelig å kunne notere klare fremskritt i det nordiske samarbeidet på det utenriks- og sikkerhetspolitiske området. Min svenske kollega, Carl Bildt, har vist til en rekke eksempler…
Tak for det. Jeg bed især mærke i kommentaren om Syrien og den humanitære hjælp. Det er selvfølgelig godt, at vi hjælper dem, der er i klemme – flygtninge og så videre – og det er også godt, at…
Jeg tror ikke det er noe uenighet om det representanten slo fast. Det er slik at denne konflikten må opphøre med øyeblikkelig virkning. Assad må gå. Det må finnes en løsning på denne borgerkrigen…
Jeg mener, at syrerne må bestemme, om Assad skal gå. Jeg mener også, at syrerne må bestemme om de fanatiske religiøse kræfter skal være i landet. På et tidspunkt må vi skabe en situation, hvor…
Den norske regjering støtter fullt og helt opp om utenriksminister Kerrys initiativ for å skape en tostatsløsning. Det er 20 år siden Oslo-avtalen ble inngått, og det har ikke vært tatt betydelige…
Arvoisa puhemies! Kun puhumme ulko-, turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta, on tärkeätä, että käytämme tarkkoja käsitteitä. Minulla on sellainen käsitys, että suomalaiset ovat Islannissa…
Jeg beklager at på grunn av oversettelsen fikk jeg ikke med meg hele resonnementet fra starten av. Jeg antar at representanten refererer til dette initiativet om luftovervåking av Island som nå…
Vi har godkänt principen responsibility to protect, och man kan säga att tröskeln överskrids klart i fallet Syrien. Om man skulle nå enighet i säkerhetsrådet i FN, till vilken aktion…
Hvis det blir enighet i FNs sikkerhetsråd om en resolusjon, har vi også det folkerettslige grunnlaget som trengs for en intervensjon, hvis det er det man ønsker, eller en basis for å få inn…
Arvoisa puhemies! Pohjoismaiden puolustusvoimathan toteuttavat jatkuvasti yhteisiä harjoituksia. Tämä Islannin ilmavalvontakysymys vain on Suomessa käydyn keskustelun pohjalta päätynyt sellaiseen…
Det var litt uklart for meg hva spørsmålet var. Det var jo en betraktning rundt dette. Det tar jeg til etterretning. Jeg vet også at den norske forsvarsministeren har kommentert dette tidligere,…
Tak. Det er ingen hemmelighed, at jeg og mit parti er store modstandere af, at Grønland skal udvinde og eksportere uran. Det er vi af miljømæssige og sundhedsmæssige grunde, men sandelig også af…
Først vil jeg si det er veldig trivelig at Nordisk råd velger å møte den nye norske utenriksministeren med mange spørsmål – det tar jeg som en stor kompliment! Denne dialogen er viktig.
Når…
Herr ordförande! Jag vill bara bekräfta att ledamoten Rundgren har helt rätt i att den operation som vi ska ta del i i Island just är en övning där vi tar del och där Nato fortfarande är den som…
Herr president! Jag talar för presidiet.
I Sovjetunionens skugga fick Nordiska rådet i flera decennier ha försvars-, utrikes- och säkerhetsfrågor som ickefrågor. De senaste åren har de…
Når vi taler om udenrigs- og forsvarssamarbejde, så taler vi om et praktisk samarbejde på områder af fælles interesse, hvor vi kan få en nordisk merværdi. Jeg har som Præsidiets EU-ordfører med…
Tak, herr præsident. Jeg deler fuldt ud Bertel Haarders stærke visioner om et nordisk samarbejde. Men når han nu nævner Grønland - og jeg kunne nævne Færøerne eller Åland - bliver jeg nødt til at…
Jeg tror, det er svært at finde nogen, som er mere positiv over for de selvstyrende områder end jeg, men jeg må jo også respektere forfatningerne, som de er, og det, der er løsningen på det…
Inntil vi har utviklet et verdensborgerskap, så vil det være den enkelte nasjonalstat som utgjør – sammen med andre nasjonalstater – byggesteinene i det internasjonale samarbeidet. Men disse…
Herr præsident. Vi i Den Venstresosialistiske Grønne Gruppen deler jo fuldt ud ønsket om og støtter det øgede fokus på nordisk udenrigspolitisk og forsvarspolitisk samarbejde. Vi mener, det er…
Herr president! Kriget i Syrien och de enorma mängderna av flyktingar, flyktingströmmar, är ett akut problem och riskerna för att oroligheterna fördjupas och sprider sig är stora. I Afghanistan…
Jag tycker att Christina Gestrin är en oerhört klok röst inte bara i nordiska sammanhang utan också i finländsk politik. I allt väsentligt instämmer jag i de synpunkter hon framförde.
Hon…
Tack, Hans, för din replik! Jag instämmer fullständigt i att vi både inom EU och inom Norden borde göra mera för att samordna flyktingpolitiken, och naturligtvis hoppas jag att också mitt eget…
Chairman! Excellencies! Ladies and gentlemen! I am very pleased to have this opportunity to share my personal thoughts and vision of the Baltic Assembly on possible directions for further Baltic–…
Mister President! Ministers! Dear colleagues! It is really a great pleasure to be here and to address such a distinguished Nordic Council audience as a representative of the Polish Parliament. In…
Bäste herr president, parlamentariker, mina damer och herrar! Det nordiska försvarssamarbetets betydelse och utveckling har aktivt diskuterats såväl i medier som av oss politiker och även vanliga…
Nu bliver Grønlands beslutning om at ophæve nultolerancen over for uran og andre radioaktive mineraler rejst under udenrigsministrenes redegørelse. Replikken blev ikke besvaret, men jeg vil blot…
[Taler grønlandsk først]. Jeg skal lige have vendt fra grønlandsk.
Med hensyn til forsvarspolitik: Hvordan ser man fra Selvstyrets side en øget kompetence på det område, der har med øget…
Det er også uvant for mig at høre dig tale dansk til mig.
Jeg vil gerne sige, at forsvarsspørgsmålet er af stor betydning for os. Forsvar og sikkerhed både til havs og til lands er af stor…
Herr president! Jag är fullt enig med Aleqa Hammond om att behovet för ökad sjöövervakning måste tillfredsställas i arktiska områden med tanke på den ökande sjötrafik som klimatförändringen medför…
Ja, det er et meget vigtigt emne, taleren påpeger. Vi er meget glade for det arbejde, som vi laver i Arktisk Råd med hensyn til sikkerhed. Jeg var selv med i Østgrønland i dette efterår til en…
Tak. Det er blot en præcisering i forhold til uranudvinding og mulig uraneksport fra Grønland. For ikke så lang tid siden blev en fælles dansk-grønlandsk arbejdsgruppe nedsat af den danske…
Tak for præciseringen, men jeg vil stadig væk gerne understrege, at kompetencen vedrørende alle mineralske råstoffer i Grønland, inklusive uran og andre sjældne jordarter, er et rent grønlandsk…
Bara som en komplettering till det som utrikesminister Tuomioja sade vill jag nämna att frågan om övervakning och kommunikation i det arktiska området har informellt diskuterats i marginalen av…
Der er flere aspekter, vi kan samarbejde om. Der er kommunikationen, der skal være bedre i forbindelse med søsikkerheden og redningsaktioner til havs, men derudover er det også vigtigt, at vi i…
Presidiet i Nordisk råd hadde den 30. september en rundebordskonferanse med det nåværende og det kommende formannskapet i NORDEFCO. Der understreket den finske forsvarssjefen at for forsvaret selv…