4. Presentation of new member proposals
Præsident: MIKKEL DENCKER
Præsidenten: Vi går nu over til Dagsordenspunkt 4, Fremsættelse af nye medlemsforslag.
Dokumentation:
Medlemsförslag om att förstärka fredsförmedling som ett nordiskt varumärke, A 1698/presidiet
Medlemsförslag om ökad psykisk ohälsa bland barn och unga i Norden, A 1689/välfärd
Medlemsförslag om en granskning av Nord Stream 2, A 1691/presidiet
Medlemsförslag om retten til selvbestemmelse for folket i Vest-Sahara, A 1696/presidiet
Medlemsförslag om invandringspolitisk grupp inom Nordiska Rådet, A 1690/presidiet
Medlemsförslag om godkännande av alla de nordiska ländernas nationalspråk som officiella arbetsspråk i Nordiska rådet, A 1685/presidiet
Medlemsforslag om Færøernes deltagelse i alle nordiske aftaler og konventioner, A 1704/præsidiet
Medlemsförslag om att minska plastavfall i Norden, A 1700/hållbart
Medlemsforslag om samarbeid om utbygging av energistasjoner, A 1693/holdbart
Medlemsförslag om flyktinginvandring och arbetsmarknadspolitik, A 1688/tillväxt
Medlemsforslag om en kärnvapenfri zon i Norden, A 1695/presidiet
Ärade president! Vi har talat om Nordens globala roll, om FN:s hållbarhetsmål, och det är viktigt att Norden bär sitt ansvar. Ett tema som mittengruppen vill tillägga till denna diskussion är…
På vegne av konservativ gruppe: Nordisk samarbeid på fred- og forsoningsområdet er nedfelt i Stoltenberg-rapporten fra 2009. Vi har her også felles verdier og ressurser, som gjør det nyttig med…
Når der er en konflikt ude i verden, sender vi ofte – alt for ofte – det moderne kavaleri i form af bombefly og andet militært isenkram. Ofte skaber vi større problemer, end der var i forvejen. Se…
Herr president och nordiska vänner! Över tid har andelen unga människor i Norden som mår psykiskt dåligt ökat kraftigt. Man säger i dag att det är ungefär 20 procent – och vissa undersökningar…
Arvoisa presidentti! Hyvät kuulijat! Tämä teidän jäsenehdotuksenne on hyvä ja nostaa esiin nuoret ja ne, jotka tarvitsevat aikuisten ihmisten silmiä ja korvia, nuoret ja heidän pahoinvointinsa. On…
På tre minuter är det inte helt enkelt att utveckla hela förslaget. Om man läser det ser man att vi tar upp ett antal av de saker som du påpekar här, bland annat mobbning. Vi föreslår inte några…
På vegne av Mittengruppen vil jeg få bifalle dette forslaget, som er et veldig godt forslag.
Kjære nordiske venner! Vi har en stor, felles suksess bak oss knyttet til folkehelsen. Vi har…
Arvoisa puheenjohtaja! Kiitos puhujalle hyvästä ja tärkeästä puheenvuorosta. Pidän arvokkaana sitä, että tämä aloite on tehty. Lasten ja nuorten hyvinvointi on yksi tärkeimmistä asioista, mitkä…
Jeg hørte ikke noe spørsmål, men jeg er enig i at den tidlige innsatsen er viktig. Det ene er å lære barn og unge å mestre følelser og gi dem kunnskap om følelsene og ikke bare om kroppen. Vi har…
Kjære nordiske venner! Vi i den konservative gruppen vil støtte dette medlemsforslaget. Psykiske helseplager hos barn og unge er en felles nordisk utfordring, og vi har hatt den på agendaen flere…
Herr president! Den konservativa gruppen har framlagt ett medlemsförslag om granskning av Nord Stream 2. Vi gör det egentligen utifrån tre huvudområden. Det första är det miljö- och…
Tak for det. Jeg vil blot nævne, at vi i VSG-gruppen kan støtte denne granskning, og det er rigtig interessant at få den gennemført. Jeg undrer mig simpelt hen over, hvem andre end russerne kan…
Herr president! Jag tycker att det är gott att vi bildar denna något oväntade axel mellan VSG-gruppen och den konservativa gruppen. Det gläder mig mycket. Huvudanledningen för Nordstream och…
Ihmettelen kyllä suuresti tällaista aloitetta. Aikana, jolloin meillä jännitystä kasvatetaan aivan tietoisesti eri puolilla, eri suunnilla, meidän pitäisi olla iloisia kaikesta sellaisesta…
Nu börjar jag känna igen det. Ofta tycker Erkki och jag olika. Vi har tyckt väldigt lika de senaste veckorna, men nu är vi åter tillbaka i den gamla modellen.
För det första är inte det här…
Herr ordförande! Kristdemokraterna i Sverige delar den konservativa gruppens uppfattning att Nord Stream 2 är något som vi inte bör stötta på något sätt.
Jag är ledamot i den svenska…
Herr president! Jag hoppas att Penilla också har möjlighet att påverka hela mittengruppen, för det här förslaget är öppet för att kunna stödjas av alla som är bekymrade. Det gäller också svenska…
Arvoisa puheenjohtaja! On hyvä, että tästä käydään keskustelua. Huomennahan varmaan puhumme osittain samasta teemasta, kun täällä ovat ulkoministerit ja puolustusministeritkin.
On hyvä…
Jag delar den synpunkten. Man måste ha det här breddade begreppet på energifrågor. Det är ett ekonomiskt påtryckningsmedel, och vi har sett den ryska federationen använda det också tidigare.
…Arvoisa herra varapresidentti! Tulin tänne Kööpenhaminaan kaakkoisesta Suomesta Kotka-nimisestä satamakaupungista, joka sijaitsee verraten lähellä Venäjän rajaa. Kotkan työttömyysprosentti on…
Kun tässä nyt tuli kritiikkiä arvoisalta kollega Eerolalta, niin haluaisin tässä kuitenkin ottaa esille sen, että ensinnäkin lienee edelleen varsin epäselvää, tuleeko lopulta tämä mainittu…
Niin, siellähän on aikaisemmin jo yksi putki rakennettu, eikä sekään sen suurempia turvallisuusongelmia ole aiheuttanut. Olette oikeassa siinä, että munia ei pidä laittaa niin sanotusti yhteen…
Arvoisa presidentti! Edustaja Rydmanin puheenvuoro oli mielenkiintoinen. Hän kyseenalaisti sen, toteutuuko Rosatomin hanke ensinkään Suomessa, ja olisi erittäin positiivista, jos se ei toteutuisi…
Arvoisa herra presidentti! On aivan totta, että Venäjän toimia Ukrainassa ja myös Syyriassa ja monessa muussa paikassa, missä Venäjä nyt on esiintynyt, ei voi hyväksyä, ja on totta se, että meidän…
Arvoisa presidentti! Tästä ei ole nyt syytä tehdä suomalaisten edustajien jäsenten välistä keskustelua, mutta aloitteen esittelijän Hans Wallmarkin perimmäinen perustelu oli se, että tässä on kyse…
Arvoisa herra presidentti! Lienee syytä vaihtaa siten, että edustaja Rydman tulee tähän paikalle.
Skandinavisk oversettelse:
Ärade herr president! Det torde vara skäl att…
Arvoisa presidentti! Todellakaan ei ole tarkoituksenmukaista käydä Suomen sisäpoliittista keskustelua täällä, mutta varmaan lienee selvää, että tätä keskustelua on syytä jatkaa myös Suomen päässä…
Arvoisa herra presidentti! Kyllä minä oman kotiseutuni edustajana rehellisesti ottaen ajattelen kaikkein eniten omien ystävieni ja kavereitteni työpaikkoja ja mahdollisuuksia päästä töihin, mutta…
Herr president! Låt mig som svensk företrädare blanda mig in i denna finska diskussion.
När jag ställde frågan hänvisade statsminister Sipilä till att detta också hade med EU:s energiunion…
Arvoisa presidentti! Kuten sanoin aikaisemmin, olen monipuolisen energiantuotannon kannalla. Ei voi olla niin, että olemme pelkän kaasun tai ydinvoiman varassa, vaan tätä pitää katsoa paljon…