Tilnefningar 1969

Danmörk

• Thorkild Bjørnvig – Ravnen
• Thorkild Hansen – Slavernes Skibe

Finnland

• Rabbe Enckell – Tapetdörren
• Paavo Haavikko – Agricola ja kettu

Ísland

• Guðmundur Gíslason Hagalín – Márus á Valshamri og meistari Jón
• Indriði G. Þorsteinsson – Þjófur í paradís

Noregur

• Finn Alnæs – Gemini
• Hans Heiberg –...født til kunstner

Svíþjóð

• Per Olov Enquist (verðlaunahafi) – Legionärerna
• Lars Forssell – Ändå